Translation form

Thank you for taking the time to translate this page, making our website accessible to more people. We have created a simple form to help ensure the process is easy and intuitive. Follow the headings for each section and add your translations below each one.

You are currently translating

About us

View current page

English content

Text block 1

Welcome to the Diocese of St Davids, named after Wales’ patron saint whose cathedral in Pembrokeshire is one of the jewels of the nation. The diocese also covers the counties of Ceredigion and Carmarthenshire including the western industrial valleys and the town of Llanelli.

Welsh content

Text block 2

The diocese is divided into three archdeaconries which broadly mirror the county boundaries. Each of these is presided over by an Archdeacon, senior clergy who advise and report to the Bishop on matters concerning their area:Archdeacon of CardiganVen. Eileen DaviesEmailArchdeacon of CarmarthenVen Matthew HillEmailArchdeacon of St DavidsVen Paul MacknessEmail