Neges y Pasg - Esgob Dorrien

• Llythyr Pasg gan Esgob Tyddewi (PDF)
• Neges fideo Dydd Gwener y Groglith gan Esgob Tyddewi
• Neges fideo Sul y Pasg gan Esgob Tyddewi

At y Clerigwyr a Phobl yr Esgobaeth

Aleliwia, mae Crist wedi atgyfodi!

Unwaith eto eleni, daw pobl Dduw ynghyd i ddathlu dirgelwch a llawenydd y Pasg—buddugoliaeth bywyd, gobaith a chariad dros bopeth sy’n lleihau, sy’n briwio, neu’n dinistrio. Mae’r bedd gwag yn cyhoeddi bod cariad Duw yn gryfach na marwolaeth (Ioan 20:1–18), a bod “y goleuni’n disgleirio yn y tywyllwch, ac na lwyddodd y tywyllwch i’w orchfygu” (Ioan 1:5). Yng Nghrist yr atgyfodedig ceir addewid y greadigaeth newydd, oherwydd “os yw rhywun yng Nghrist, y mae’n greadigaeth newydd” (2 Corinthiaid 5:17).

Mewn byd sy’n cael ei nodi gan wrthdaro, rhaniadau ac ofn, mae’r Atgyfodiad yn llefaru gair o heddwch i’n bywydau. Mae cyfarchiad cyntaf Iesu—“Heddwch i chwi”—yr un mor angenrheidiol heddiw ag yr oedd i’r disgyblion. Nid cysur goddefol mo hwn, ond heddwch sy’n ein hanfon allan mewn cariad cymodlon a thosturi dewr.

Atgoffa Rowan Williams ni fod “Yr Eglwys yn bodoli i gysylltu pobl ar lefel eu hawydd am fyd newydd.” Mae’r awydd hwn—am adnewyddiad, cyfiawnder, trugaredd a gobaith—yn cael ei danio gan yr Atgyfodiad. Dywed y Pâb Ffransis hefyd “yr ydym yn cyhoeddi atgyfodiad Crist pan fydd ei oleuni’n goleuo eiliadau tywyll ein bywydau.”

Mae hyn yn cyd-fynd â’n cenhadaeth esgobaethol: Agored i Dduw / Open to God. Bod yn agored i Dduw yw caniatáu i fywyd Crist yr atgyfodedig ein llunio, ein harwain a’n hanfon. Mae’n golygu bod yn agored i syndod, i drawsnewid, ac i genhadaeth.

Mae themâu’r Pasg yn parhau i lunio ein gwaith a’n gweledigaeth:

• Adnewyddu addoliad a gweddi: Lle mae Crist yn cael ei gyfarfod mewn llawenydd a dwyster.
• Cryfhau cymunedau: Adeiladu mannau o groeso, cysur a pherthyn.
• Meithrin disgybliaeth hyderus: Tyfu mewn ffydd, tystiolaeth a dealltwriaeth.
• Ysbrydoli gwasanaeth tosturiol: Gofalu am y bregus, y digartref, yr unig, a’r greadigaeth.
• Dyfnhau ein galwad ar y cyd: Cydweithio’n ddewr ar draws plwyfi ac ardaloedd gweinidogaethol.
• Adnewyddu cenhadaeth tuag allan: Cyhoeddi’r efengyl yng ngoleuni gobaith y Pasg.

Hoffwn fynegi fy niolch diffuant i bob un o’n clerigwyr, i’n clerigwyr sydd wedi ymddeol ac sy’n parhau i wasanaethu’n ffyddlon, i’n darllenwyr lleyg, ac i’n harweinwyr addoli ledled yr esgobaeth.

Mae eich gwasanaeth—yn weladwy ac yn gudd, mewn llawenydd ac mewn aberth—yn dystiolaeth fyw i obaith y Pasg. Trwy bregethu, gofal bugeiliol, addoliad, gweddi, gwasanaeth cymunedol a thrugaredd ddyddiol, yr ydych yn cynnal bywyd y ffydd ym mhob cymuned.

Diolch o galon i chi. Yr ydych yn fendith i’r esgobaeth hon.

Rwy’n ddiolchgar hefyd i’n pobl leyg, sy’n dangos cariad Crist mewn ffyrdd syml ond grymus. Fy ngweddi yw y bydd llawenydd yr Atgyfodiad yn adnewyddu eich ysbryd; y bydd heddwch Crist yn gwarchod eich calonnau; ac y byddwn, yng ngrym yr Ysbryd Glân, yn parhau i dystio i gariad trawsnewidiol Duw yn yr esgobaeth hon ac y tu hwnt.

Boed i Grist yr atgyfodedig eich bendithio chi a’r rhai yr ydych yn eu caru.

Aleliwia! Yn wir, y mae Crist wedi atgyfodi.

Y Gwir Barchedig Dorrien Davies
Esgob Tyddewi a Deon y Capel Brenhinol yng Nghymru